Pancali est la première pièce d’une série de trois oeuvres prenant comme support la trilogie cinématographique intitulée « Trilogie d’Apu » du réalisateur indien Satyajit Ray.
La pièce exploite la relation entre les deux personnages principaux du premier film de la trilogie,
Pather Pancali (La complainte du sentier), la toute jeune Durga, et son petit frère Apu.
Certaines images-clés du films, ainsi que certains éléments sonores ou musicaux, furent
analysés à l’aide d’outils informatiques, générant une première matière musicale brute.
Puis, l’écriture s’inspira du jeu des deux enfants, de leurs courses folles au coeur de la jungle,
de leurs rêves communs qui les poussent innocemment vers un ailleurs abstrait, de la mort qui
vient les séparer en emportant Durga un soir de mousson, laissant Apu face à un avenir vide,
emportant avec lui le reflet de sa soeur.
Il s’agit donc, en creux, de la poursuite d’une réflexion sur l’absence, ce qui l’a provoqué, et ce
qu’elle génère.
Pancali, pour deux flûtes